Réalisation d’une table roulante

Réalisation d’une table roulante

Réalisez une table roulante en chêne massif. La simplicité des assemblages la met à la portée de tous.
Réalisation d'une table roulante

Matériel nécessaire

  • Marteau
  • Équerre
  • Serre-joint
  • Scie égoïne
  • Perceuse
  • Fraise
  • Marteau
  • Rabot
  • Ponceuse
  • Chasse-clou

Découpe des éléments de la table roulante

Tracer les éléments
Tracer les éléments

1. Procédez au traçage des différents éléments. Utilisez toujours une équerre de menuisier.

Liste du matériel

Repères Pièces Nombre Matériau Dimensions
(en mm)
A Montants 4 Chêne 580 x 60 x 22
B Longerons 4 Chêne 800 x 60 x 22
C Traverses 4 Chêne 480 x 60 x 22
  Tiroirs :
  D : côtés
  E : côtés
  F : fonds


4
4
2


Chêne
Chêne
Contreplaqué


380 x 50 x 10
380 x 50 x 10
400 x 390 x 5

G Lattes couvre-joints 2 Chêne 844 x 110 x 10
H Lattes couvre-joints 2 Chêne 500 x 110 x 10
I Plateau 1 Aggloméré 800 x 480 x 12
J Glissières 2 Chêne 800 x 15 x 20
  Carreaux de liège, clous,
vis, roulettes sphériques,
colle à bois, colle Néoprène,
pâte à bois, vernis
     

 
Schéma de la table roulante.

Scier les éléments
Scier les éléments

2. Serrez les éléments quatre par quatre et sciez en série avec une bonne scie égoïne.

Prépercer
Prépercer

3. Prépercez les longerons et les traverses pour le passage des vis d’assemblage.

Fraiser
Fraiser

4. Fraisez les trous, de façon à noyer les têtes des vis d’assemblage.

Assemblage de l’armature de la table roulante

Assembler les montants et les longerons
Assembler les montants et les longerons

1. Procédez à l’assemblage des éléments des grands côtés (montants et longerons). Vérifiez toujours l’équerrage.

Visser les traverses hautes
Visser les traverses hautes

2. Les traverses basses sont placées horizontalement et sont vissées sous les montants, les traverses hautes sont vissées en bout des longerons hauts et sur le chant des montants.

Découpe et fixation du plateau de la table roulante

Découper le plateau
Découper le plateau

1. Découpez à la scie égoïne le plateau en panneau de particules; il doit mesurer 800 x 480 mm en 12 mm d’épaisseur.

Clouer le plateau
Clouer le plateau

2. Le plateau est simplement fixé par collage et clouage sur les longerons et les traverses.

Mise en place des glissières pour les tiroirs
Mise en place des glissières pour les tiroirs

3. Procédez à la mise en place des glissières pour les tiroirs. Elles prennent appui sur les traverses basses, le long des longerons bas.

Clouer les lattes
Clouer les lattes

4. Des lattes de 110 mm de large constituent le rebord et le couvrejoint du plateau. Clouez-les.

Enfoncer les têtes de  clous
Enfoncer les têtes de clous

5. Chassez soigneusement les têtes des clous sur les lattes.

Reboucher avec de la pâte a bois
Reboucher avec de la pâte a bois

6. Rebouchez les trous ainsi formés avec de la pâte à bois.

Assemblage des tiroirs de la table roulante

Coller les côtés
Coller les côtés

1. L’assemblage des côtés des tiroirs se fait dans un premier temps par collage.

Clouer les côtés
Clouer les côtés

2. Clouez les côtés des tiroirs afin de rigidifier l’assemblage.

Raboter les côtés
Raboter les côtés

3. Après mise en place du fond (contreplaqué de 5 mm d’épaisseur), rabotez les côtés, de façon que les tiroirs ne se coincent pas.

Fixation des roulettes et finitions

Fixer les roulettes
Fixer les roulettes

1. Fixez les roulettes sous les traverses basses, à l’aplomb des montants. Utilisez de préférence des roulettes sphériques.

Poncer
Poncer

2. Poncez soigneusement tous les parements apparents. Une ponceuse orbitale est très utile.

Vernir
Vernir

3. Passez une ou deux couches de vernis sur l’ensemble.

Coller les carreaux de liège
Coller les carreaux de liège

4. Collez les carreaux de liège avec de la colle Néoprène (utilisez de préférence des carreaux de liège pour le sol).

Texte :

Christian Pessey